Try
COLOR body or COLOR fur instead of COLOR coat. The training data almost entirely associates coat with the article of clothing.Also, color prompting with lots of adjectives and obscure color names like
rose colored mane with lighter rose and grayish aquamarine streaks almost never works properly.